POKOLENIE SIMSON. 50 kubików nabiera tempa

Werbemotiv Sonderausstellung "Generation Simson. Mit 50 Kubik' auf der Überholspur"
  • Od Vogtland po Rügen nie znajdzie się chyba nikt, kto w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat, jako nastolatek, nie siedział na Simsonie, choćby jako pasażer. Mopedy z Suhl (Turyngia) były dla wielu pokoleń młodych łudzi pierwszym krokiem w kierunku samodzielnego kierowania pojazdem. Charakterystyczny stukot i warkot jednocylindrowego silnika oraz zapach mieszanki napędowej do dzisiaj budzą wiele wspomnień.

    W NRD motorowery Simson są wszechobecne. Dzięki prostej konstrukcji i technologii łatwo je naprawić i podrasować. Pojemność 50 cm³ umożliwia poruszanie się po lokalnych drogach z prędkością ponad 60 km/h – to rusza młodzież. „Simme” wykonany jest tak solidnie, że towarzyszy niektórym kierowcom przez połowę ich życia, a później przechodzi w ręce ich dzieci i wnuków.

    W 2003 roku, 48 lat po rozpoczęciu produkcji motorowerów, dla cieszącej się tak wielką tradycją marki przychodzi koniec. Ale nie oznacza to końca Simsona: dzisiaj po niemieckich drogach jeździ, na co dzień lub rekreacyjnie, 100.000 mopedów Simsona. Głównie w Niemczech Wschodnich, ale zdarza się, że i w innych krajach związkowych, powstają Kluby Miłośników Simsona. Spotkania fanów Simsona co roku przyciągają tysiące odwiedzających.

    Grüne Simson S50 im Stallhof Dresden
  • Simson jest dzisiaj bardziej obecny niż kiedykolwiek. Mopedy są dla dzisiejszych młodych ludzi obietnicą tego samego, czym były dla pokolenia ich rodziców i dziadków 30 czy 60 lat temu: szansą na pierwsze, całkowicie niezależne przemieszczanie się.

    Zwei Reisende auf Simson Mopeds vor einer Traumkulisse
Werbemotiv Sonderausstellung "Generation Simson. Mit 50 Kubik' auf der Überholspur"

Na tej stronie korzystamy z plików cookie (ciasteczek). Niektóre z nich są niezbędne, a inne pomagają nam poprawiać jakość naszej strony, tak aby zapewnić odwiedzającym maksymalny komfort jej użytkowania. Szczegółowe informacje na temat partnerów, zastosowanych technologii i podstaw prawnych przetwarzania znajdują się w naszej deklaracji o ochronie danych. Aby wyświetlić pełną treść naszej strony internetowej, kliknij „Akceptuj”.

Akceptuj