Simson на всех дорогах ГДР

Двухколесники производства Simson в ГДР определяли пейзажи улиц. Выпускаемые с 1964 г. модели Schwalbe («Ласточка»), Star («Скворец»), Spatz («Воробей»), Sperber («Малый ястреб», с 1966 г.) и Habicht («Ястреб», с 1972 г.) достигли, под общим названием «Птичья серия», большой популярности. Их производили в миллионных количествах, так что, обычно, их можно было приобрести без долгого ожидания. Как альтернатива труднодоступному собственному автомобилю, они являлись хребтом индивидуальной мобильности. Особенно третье поколение моделей, выпускаемое с 1975 г., пользовалось большим спросом среди молодых людей. Спортивный мопед S 50 в своем дизайне ориентировался на мотоцикл и для многих подростков означал кусочек свободы.

В 1980-х годах фирма Simson, помимо итальянского производителя Piaggio, относилась к крупнейшим производителям двухколесных транспортных средств в Европе. Однако со стороны государства не оказывалось поддержки в разработке новых, современных моделей. Не хватало необходимых инвестиций. Таким образом, после политических перемен 1989/90 годов, фирма Simson взяла курс на неопределенное будущее.